帰る場所/ A Place to Return 【ジオラマ・照明オブジェ】
¥85,000
残り1点
International shipping available
ミニチュア・オブジェ・ジオラマ・アート
◆ 帰る場所/ A Place to Return
-------------------------------------------
雪を踏みしめる音だけが、
静かな夜に響いている。
遠くに見えた灯りは、
少しも変わらず
そこにあった。
急ぐ理由なんてないのに、
気づけば足は
少しだけ速くなる。
帰る場所があるというのは、
それだけで
あたたかい。
Only the sound of footsteps in the snow
echoes through the quiet night.
The light in the distance
was still there,
just as it had always been.
There was no reason to hurry,
and yet,
somehow my steps
grew a little faster.
To have a place to return to—
that alone
is a kind of warmth.
※作品はすべて１点物ですので、お気に入りの作品はお早めにお買い求めください。
※商品写真と実物の色味には若干の違いがある場合がございます。どうぞご了承ください。
●あなた自身が、この小さな世界に入り込んでいるような、そんな感覚を感じていただけるように、ジオラマと額縁の間には、ガラスやアクリル板などの仕切りをつけていません。
●【 サイズ 】
縦：約19.5cm、横：約12.8cm、奥行：約12.4cm
●【 電源 】
UBS Type-C（USBケーブル付属）
背面に、ON/OFFスイッチ有
●【 重さ 】
466g（USBケーブルを除く）
●ご注意事項
1. 商品はすべて１点物の為、交換はできません。恐れ入りますが、ご了承ください。
2. 商品の特性上、草花や砂をはじめ各種パーツが取れる場合がございますが、ご理解ください。また、衝撃等により照明に不具合が生じる場合がございますので、お取り扱いには十分ご注意ください。
